Подготовиться к экскурсии

“Большой переход через Альпы” (GTA)

С июля по сентябрь…
Это наиболее подходящие месяцы, чтобы совершить «Большой переход через Альпы» (GTA): привалы открыты, с середины июля уже больше нет снега на холмах (за исключением некоторых лет). Поэтому нет необходимости в ледорубах и кошках, любой человек сможет пройти маршрут. Октябрь месяц тоже считается прекрасный периодом для переходов (для тех, кто может), но только не все места остановок открыты.

по тропинкам и горным тропам …
«Большой переход через Альпы» (GTA) проходит по горным тропам и совсем легким тропинкам – они никогда не подвергают риску. Гораздо менее опасно проходить маршрут GTA, чем … переходить улицу в городе, но минимум внимания все же необходим.

отчетливо обозначенных…
Маршрут отображается частыми бело-красными отметками, нанесенными на валуны, парапеты, деревья, и флажками GTA на развилках, на менее заметных участках пути и вдоль всего маршрута.

от долины к долине…
Особенность перехода: от нижней части долины подняться на горный перевал, затем спуститься и оказаться в новой «неизвестной» долине. Поэтому очень важно, особенно на спуске, следовать указаниям маршрута, чтобы затем без проблем придти к месту остановки.

ночевка на привале…
Места остановок – это структуры, «придуманные» GTA, по примеру французского «Большого перехода через Альпы»

Расположены в небольших поселках или на высокогорных пастбищах, могут принять на 1-2 ночи в общих спальнях с двухярусными кроватями; имеются небольшие кухни для приготовления завтрака и, возможно, ужина.
В пунктах остановок, расположенных в центре поселков, часто есть траттории с договорными ценами, где можно поужинать или пообедать, а также продовольственный магазин, чтобы купить продукты для обеда на привале.
Привалы были организованы при сотрудничестве с администраторами, живущими в поселках , и территориальными Горными Сообществами: они еще находятся в процессе постепенного улучшения, поэтому иногда предлагают размещение в немного спартанском духе, компенсируемое радушием горных жителей и непосредственным знакомством с их жизнью.
Нет возможности остановиться больше, чем на 2 ночи подряд на одном привале: это действительно структуры, предлагающие услуги туристам, находящимся «проездом». .
Нет необходимости бронировать заранее место, однако необходимо каждый вечер звонить с одного места остановки на другое, чтобы предупредить о своем прибытии. (По желанию можно использовать привалы и в другие сезоны, нужно только заранее согласовать это с администратором).
На каждом привале заполняется анкета GTA для комментариев и критики о маршруте и месте остановки: мы призываем вас непосредственно решать с администратором возникшие небольшие проблемы (сразу звонить или писать в Ассоциацию GTA тольковслучаяхсерьезныхнедостатковворганизации).
Не стесняйтесь сообщать о проблеме краутинга: до сегодняшнего момента он не был зарегистрирован, в любом случае администратор найдет для всех приемлемое решение для размещения в домах (или на сеновалах) в поселке …

Или в приютах…

В некоторых случаях для ночлега используются приюты Итальянского Альпийского Клуба (C.A.I).

Тарифы а на базах такие же, как и тарифы GTA только для членов клуба C.A.I. Те, кто не входит в него, платит больше: по этой причине мы советуем обязательно вступить в клуб C.A.I.
И в приюты важно каждый раз звонить и предупреждать о своем прибытии, тоже будет предложена анкeта GTA для комментариев и критики.
В случае проблем с организацией, пишите непосредственно в отдел приюта (или в Ассоциацию GTA).

… или в палатке

Ассоциация GTA занимается преимущественно горным туризмом, поэтому вместо ночевки в палатках предлагает ночевать в оборудованных хижинах.

Если все же вы предпочитаете вес, проблемы и отдельную палатку, вы должны помнить, что нельзя располагаться лагерем в низменности долины и рядом с поселками, где еще обрабатывают землю. Также прежде чем разбить палатку на пастбище, нужно согласовать это с пастухами.
В случае плохой погоды вам окажут гостеприимство в местах остановок.

Чтобы организовать отпуск по маршрутам «Большого перехода через Альпы» (GTA)

Минимум тренировки

The best way to train for crossings is … hiking throughout the year: in the spring short weekend trips on the trails, climbing progressively higher as the snow melts. Winter can be dedicated to ski tours, cross country skiing, snow shoeing or walking among hills and woods at low altitude … Even the GTA trails can be a great training ground: it is enough to give up the “crossing” and follow downward within the same day the path that led you up … A certain level of fitness is essential for you to experience the GTA as a great holiday and not as a battle with the Alps and with yourself.

Studying the path

Самое лучшее, чтобы подготовиться к переходам, – это … совершать экскурсии в течение всего года: начав весной с коротких прогулок в конце недели по тропам, постепенно, с таянием снегов, подниматься выше. Зима может быть посвящена лыжным экскурсиям, равнинным лыжам, экскурсиям на снегоступах или по склонам и лесам, где снега немного… Даже отдельные этапы «Большого перехода через Альпы» могут стать прекрасной основой тренировок: достаточно отказаться от «перехода» и спуститься в тот же день по тому же маршруту, по которому вы поднялись раньше… Конечно, определенная минимальная подготовка необходима, чтобы вы, совершая «Большой переход через Альпы», запомнили его как необыкновенный отдых, а не как битву с Альпами и самим собой…

Изучение маршрута

В зависимости от имеющегося в распоряжении времени и вкусов, каждый может выбрать отрезок маршрута «Большого перехода через Альпы», посвятив ему или только конец недели, или же весь летний отпуск. Дождливое воскресенье может быть удобным моментом, чтобы расписать маршрут на бумаге:

Проверить картосхему.
Выбрать маршрут, который хотите пройти, изучив описание.
Рассмотреть, насколько совпадает и удобно расписание движения поездов и автобусов, которые свяжут вас в пунктом отправления и с пунком прибытия (кто прибывает в Пьемонт издалека, может использовать машину до Турина или до какого-нибудь городка, связанного автобусной линией с долинами, по которым вы хотите пройти).
Проверьте , чтобы в населенных пунктах, которые вы будете проходить, можно было запастись едой: важно максимально ограничить вес рюкзака, покупая продукты каждый день а магазинах, или запрашивать «сухой» обед в тратториях . В то же время в некоторых случаях в течение 1-2 этапов маршрута нет магазинов, поэтому нужно заранее сделать запас.
Наконец, проверить одежду и попробовать сложить все в рюкзак …

Что положить в рюкзак

Нет ничего особенного в одежде для летнего перехода по тропам, за исключением обуви: ботинки или непромокаемые сапоги , и шерстяные носки.

Каждый должен иметь удобный рюкак с различными карманами, в которые можно положить все необходимое: вы не должны иметь висящие из рюкзака предметы или нести их в руках, кроме фотоаппарата.

В случае холодной погоды: 2 шерстяных свитера, надетых один поверх другого, ветровку, шерстяной берет; в случае дождя: зонтик или дождевик; при солнечной погоде: легкий головной убор, очки и солнцезащитный крем; для ночи: хлопчатобумахный спальный мешок или легкий пуховой спальный мешок (не подходят военные, громоздкие и тяжелые спальные мешки), или простыня, фонарик с запасной лампочкой; смена белья и кусок хозяйственного мыла (во время маршрута можно будет кое-что постирать руками).

Общие вещи:

Для ориентирования: описание маршрута, карта в масштабе 1 : 50.000, компас; многофункциональные ножи; для срочного ремонта: иголка с ниткой, ножницы, булавки, шприцы, катушка пластыря, проволока; аптечку с: противогадючной сывороткой, эластичным бинтом, противовоспалительной мазью, пластырями, дезинфицирующим средством, марлевыми тампонами, набором необходимых вам лекарств … ; один термос для двух-трух человек или походная плитка с ветрозащитными спичками; фляга с водой для двух – трех человек. Еда: в зависимости от вкусов и удаленности от продуктовых магазинов и тратторий.

Перед отъездом

За несколько дней до отъезда позвоните в первые 2-3 места привала, где вы планируете остановиться на ночлег и проверьте наличие свободных мест.

На тропах «Большого перехода через Альпы» (GTA)

Каждый может организовать по своему усмотрению отдельные этапы, но все-равно мы дадим вам несколько общих советов.

– подъём и легкий завтрак на рассвете;

– отъезд не позднее 7 часов утра;

– спокойный подъем, обзор панорамы и окружающей среды;

– остановки, где вам больше понравится во время подъема, и вероятный завтрак на половине подъема около 9 часов утра;

– прибытие на горный перевал к 12 часам; обед на перевале и продолжительный отдых, если погода позволяет; начало спуска, если погода начинает портиться; мы советуем достигать перевала не позже полудня: летом в горах погода часто меняется не в лучшую сторону во второй половине дня с образованием тумана и коротких грозовых дождей;

– спокойный спуск с остановками, пока не достигнете привала;

– покупка продуктов питания и размещение на привале;

– звонок на место будущей остановки, чтобы предупредить о своем прибытии;

– ужин и ночлег.

На следующее утро, если ужин был немного обильным, если идет дождь или вы слишком устали, нично не мешает вам задержаться на один день и отдохнуть или прогуляться по окрестностям (только позвоните на намеченное место остановки и предупредите о переносе прибытия, иначе они пошлют Альпийскую службу спасения (CNSA) вас искать!)

Тропа есть , но ее не видно (точнее: в случае тумана)

Во второй половине дня может спуститься туман или даже вы можете оказаться среди низковысотных облаков. В таком случае необходимо принять некоторые меры предосторожности. Нужно определить на карте преобладающее направление тропы и сверить с компасом, что вы держите правильный курс. Вы никогда не должны терять отмеченную тропу, действуя таким образом: один из группы останавливается у указателя маршрута, а другие проходят немного дальше, но не очень удаляясь, пока не найдут следующий указатель маршрута: после этого зовут «человека, оставшегося у указателя маршрута», чтобы он к вам подошел, затем он опять остается у нового указателя, и так далее. Если группа не находит сразу указатель маршрута, можно вернуться к оставшемуся у указателя человеку (вы также можете с ним переговариваться вслух) и начать поиск в другом направлении.

Важно никогда не оставлять указатель маршрута, пока не найдете следующий: таким образом, вы будете всегда уверенны, что находитесь на правильной тропе. Если же случайно вы потеряли тропу, стоит, тем не менее, остановиться и подождать улучшения погоды, или вернутся назад, подняться опять выше, чем пытаться спуститься в долину (обычно рельеф на участке возле долины становится более крутой и неровный).

При несчастном случае…

Несчастный случай во время экскурсионногой прогулки менее вероятен, чем дорожно-транспортное происшествие на автомашине, но в отличие от последнего, он происходит в менее людных местах, где не так легко получить первую неотложную помощь.

В тех случаях, которые недостаточно маленькой аптечки, лучше не пытаться «выкрутиться самим», поскольку неправильная транспортировка пострадавшего от несчастного случая вниз в долину может непоправимо ухудшить ситуацию. В горах даже легко пострадавший находится в расстроенном, слабом физическом, но особенно, психологическом, состоянии. Поэтому он более уязвим к холоду и неблагоприятным погодным условиям. Нужно сохранять спокойствие и, по возможности, отнести пострадавшего в ближайшее защищенное место; уложить его, изолировав от земли непромокаемой одеждой и накрыв его всей имеющейся, в любом случае избегать принятие спиртных напитков. Затем, предполагая, что группа состоит хотя бы из 2 человек, один остается с пострадавшим, с рюкзаками и одеждой (он должен будет успокаивать его и не драматизиравать ситуацию), в то время как другой спустится в долину с картой и указанием маршрута (ситуация намного усложниться, если он их случайно потеряет). После того, как вы спуститесь в долину, нужно позвонить на самую ближайшую станцию Альпийского национального корпуса неотложной помощи (CNSA), рассказав о состоянии пострадавшего и четко обозначив место происшествия. В дирекции привала есть возможность позвонить и вызвать CNSA. Мы подчеркиваем, что большая часть задержек в прибытии скорой помощи происходит из-за нечеткого указания места происшествия.

Географические карты

Даже если тропа хорошо отмечена, лучше иметь карту зоны, которую вы пересекаете. Для маршрута можно использовать карты Центрального географического института (IGC) в Турине, также в масштабе 1 : 50.000, в цвете. Планшеты Итальянского военного института в масштабе 1 : 25.000 слишком тяжелы для чтения, каждая карта охватывает очень ограниченную территорию (10 x 10 км). Рельеф участка представлен на карте с горизонталью; где горизонталь более плотная, так земля более крутая. Равноудаленности показывают разницу между двумя соседними линиями контура.

Интересно сравнивать реальный пейзаж с приведенным на карте (надлежащим образом ориентированный с компасом): это позволит узнать названия гор и окружающих мест, понять направление и окружающее пространство, по которому идет тропа. Можно также определить место на карте, наблюдая его соответствие с реальным, и, наоборот, представлять пейзаж, смотря только на карту (это полезно для планирования новых маршрутов)

Полезные советы

Тропа – самый логичный и удобный маршрут, проверенный веками: избегайте сокращения путей.

Луга и пастбища: не топчите их вне тропы.

Склоны с сухой травой: осторожно, они очень скользкие.

Мусор: принесите его обратно в долину (между прочим, стекло и банки опасны для животных).

Островки снега в низменности в долине: пересекайте их внимательно, не подскользнитесь (обычно под ними бежит водный поток).

Грозы: не останавливайтесь на вершинах, гребнях гор, холмах, рядом с деревьями, ручьями и гротами, а спускайтесь в долину.

Гадюки: достаточно немного внимания там, куда вы ставите ноги (или кладете руки) и необходимы шерстяные носки и обувь с высоким верхом.

Проходимость: не теряйте время на обсуждение, а лучше предупредите службу охраны лесов или экологии, или обратитесь в городские службы (муниципалитет) лично или направьте письмо, чтобы были приняты меры.

Камни: будьте внимательны и не допускайте, чтобы они начали скатыватся вниз в долину: известно, откуда они начинают падать, но неизвестно, где они остановятся. Онимогутнанестисерьезныйущерб.

Хижины: Если вы найдете их открытыми и случится, что вы должны переждать в них плохую погоду, будьте внимательны и оставляйте их в том состоянии, в каком нашли, категорически запрещено уносить с собой какой-либо предметы, даже те, которые кажутся вам забытыми или оставленными. То же самое касается фруктовых деревьев и выращиваемых овощей, встречающихся вдоль маршрута.